贯通日本百科——日本相关信息的中日对照资料库! >>所属分类 >> 风俗   

幽灵

标签: 幽霊 幽灵 ゆうれい

顶[0] 发表评论(0) 编辑词条
百鬼百鬼
幽霊は、うっとうしい雨の夜、草木も眠る丑三つ時(午前2時~2時半)に、川端や井戸の柳の下で、生前のままの姿で現れる。幽霊は怨恨によって出るのであるから、まず「恨めしや」と言う。それから、こまごまと恨みを述べていく。これが中世から近世にかけて、文学的、演劇的に手が加えられて出来上がった幽霊の型である。幽霊はふつう死霊(死者の霊)で、亡霊と言うこともある。
据说幽灵会在阴郁的雨夜,万籁俱寂的丑时(凌晨两点到两点半)以生前的姿态出现在河边或井边的柳树下。幽灵都因怨恨才出现,因此一开始会喊:“我恨啊"然后才细述自己的怨恨。这是从中世到近世,文学,戏剧中的幽灵形态。幽灵通常为死灵(死者之灵),也称为亡灵。

幽霊には足がないとされ、幽霊が出るとまず足の有無を見るというのが日本の常識(ただし、歌舞伎や能には足のある幽霊が出る)。また、幽霊の話は夏のものと考えられていて、夏になると歌舞伎・落語・テレビなどがいっせいに怪談の特集を組む。この風習はすでに江戸時代からあって、当時は明かりを一つずつ消しながら怪談を次々に話し合い、真っ暗になったとき幽霊が出るとした百物語の会が開かれた。

一般认为幽灵是没有脚的,所以当幽灵出现时,人们会先确认它有没有脚,这是日本人的常识(但歌舞伎,能剧中的幽灵是有脚的)。另外,据说幽灵最常出现在夏季,因此每到夏天,歌舞伎、落语(单口相声)、电视就会不约而同地推出一系列的怪谈集。这种风俗起于江户时代,当时民间流行着一种“百物语会”,也就是夜晚数人聚在一起轮流讲鬼故事,每讲完一则就吹熄一盏灯,知道身旁的灯全部熄灭。据说当灯全部熄灭之后,幽灵就会出现。

幽霊が妖怪・お化けと異なる点は、現れる時と場所が一定しない、縁故ある人の前に生前の姿のままで出る、関係のある特定個人にしか認められない、など。
幽灵和妖怪、鬼怪的不同点,在于它出现的场所是不定的,而且幽灵只会以生前的姿态出现在于其有关系的人的面前,所以只有相关的特定人物才看得到。

「日本霊異記」(9世紀)や「今昔物語」(12世紀)のころから日本に怪談は多い。中でも知られるのは、怪異短編小説集の「雨月物語」(18世紀)である。これをもとにした映画「雨月物語」は、1953年のベニス映画祭りでグランプリを受賞した。
自《日本灵异记》(9世纪)和《今昔物语》(12世纪)问世以来,日本就出现了许多怪谈,其中最著名的是怪异短篇小说集《雨月物语》(18世纪)。根据此书而拍成的电影《雨月物语》曾在1953年的威尼斯电影展中获得大奖。

「耳なし芳一」は、芳一という琵琶法師が減亡した平氏一門の亡霊の前で琵琶を弾唱し、それを他言したため両耳をもぎとられる話。小泉八雲が「怪談」(1994年)に書いて広く知られるようになった。
“无耳芳一”是讲述了一名叫做芳一的琵琶法师,由于对外泄露了他在灭亡了的平氏一门亡灵前弹唱琵琶的经历而被揪下耳朵的故事。这则故事收录在小泉八云所著的《怪谈》(1904年)一书中,因而家喻户晓。

1825年に初演された歌舞伎「東海道四谷怪談」は通称「四谷怪談」として知られる。浪人民谷伊右衛門が、女房のお岩を殺し後妻の縁で出世しょうとするが、お岩の亡霊に悩まされるという筋。実説・風説を取り混ぜて四世鶴屋南北が作った、怪談物・生世話物の傑作である。
1825年首次上演的歌舞伎《东海道四谷怪谈》通称《四谷怪谈》是非常著名的幽灵故事。描写浪人民谷伊右卫门想借续弦出人头地,因此杀了妻子阿岩,结果被阿岩的亡灵所纠缠的故事。这是有鹤屋南北四世将实情、传说混合而成的怪谈故事,是社会写实剧的杰作。

落語の「怪談牡丹灯籠」は、1861~64年に成立した人情話。艶麗な怪談話として有名である。中国の怪奇小説や実話を参考にして、落語家三遊亭円朝が作った。お露という娘が浪人萩原新三郎を恋い慕って亡くなり、盆の13日の夜、女中お米が下げる牡丹灯籠をもって、足のないとされている幽霊がカランコロンとげたの音を響かせて新三郎を訪れるという設定で、複雑な話がからみ合い、結局悪人が滅び、善人が栄える話になっている。

落语《怪谈牡丹灯笼》是于1861~1864年完成的人情剧,是一个艳丽的怪谈故事。落语家三游亭圆朝所作,参考了中国的怪谈小说与真实故事。故事讲过名叫啊露的女孩因爱慕浪人荻原新三郎不果抑郁而终,后来其幽灵于盂兰盆节(13日)的夜晚,拿着女佣阿米的牡丹灯笼,发出啪嗒啪嗒的木屐声(幽灵通常是没有脚的前去探访新三郎。故事情节错综复杂,结局是好人得好报,恶人食恶果。

附件列表


→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

上一篇新春吉书 下一篇

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
0

收藏到:  

词条信息

sai
sai
管理员
最近编辑者 发短消息   

相关词条

香港六盒彩所有开奖记录 香港六盒彩最新,六和彩免费彩图 六盒彩曾道人(特碼救世报) 香港六盒彩最早报码室,蓝月亮聊天报码 香港马会2016年开奖结果 香港六盒彩正版挂牌图 香港六盒彩特玛开奖结果 蓝月亮高手资料 海狮特码内幕 当期 白小姐传密 当期 lhc开奖结果2016 香港六合彩开奖结果历史记录 六合拳彩开奖直播 xglhc今期开结果 2016六全彩免费资料 [六合内部玄机]:跑狗玄机/密图诗/粤彩 [图片玄机]特码资料:马会内幕原创→〖看图解特码〗 [玄机资料]特码资料【济公救民特码诗】 六合宝典白姐特码救世报 六盒彩电脑搅珠 亚洲电视六和彩 ,香港六和彩彩色图至库 六和彩今天开什么 亚洲六和彩总公司 ,六和彩如何买和兑奖 五肖中特 香港惠泽社群 五味斋报码聊天室 ,东方心经码报 东方心经波色网 东方心经马报 五味现场报码聊天室 ,香港本港台现场直播 东方心经波色生肖网 香港六和才 ,六和彩狗报 东方心经B加大版 香港六盒彩每期公开 东方心经a ,六和彩开奖结果查询 东方心经图片视频东方心经图片视频,六盒彩挂牌特码 一九图库,2016年六盒彩挂牌汇总记录 东方心经图片视频东方心经图片视频,水果奶奶选码 东方心经,香港六盒彩图库:白姐图库 六盒彩码报管家婆 曾道人中特網 香港六和采一码中特 香港六盒彩正版白小姐 ,香港王者高手论坛 香港六盒彩特玛结果 香港六盒彩官方网站 6合彩开奖结果 六合彩2016年每期开奖结果 白小姐透码 香港六和彩特码推介 曾道人中特玄机话 最新免费六合图库网站 手机投注 香港六盒彩每期杀生肖 六合彩马报 一码中特曾道人特码论坛 香港六盒彩马报东方心经 彩票网址大全 香港六和彩摇奖现场 六盒彩五行及波色,六盒彩特码最快开奖记录 六盒彩世外桃园图库 香港赛马会资料 香港六合彩唯一官方网站 六盒彩猜码会 波色生肖诗 六和彩12生肖 ,澳门正版足球报 曾道人五字诗 2016年六盒彩开奖日期 今晚六盒彩开 六和彩 四肖 2016年六盒彩开奖记录 免费公开一码中特 免费六盒彩资料 2016年六盒彩开奖记录时间 香港曾道人特码网 2016年六盒彩开奖结果,今晚开什么特码六盒 2016年六盒彩开奖结果 香港六盒彩的开奖时间 2016年六盒彩开奖记录时间 香港曾道人特码网 2016年六盒彩开奖纪录 香港六盒彩特码总公司 2016年六盒彩开奖日期及开奖结果,中奖六盒彩数 六盒彩码报管家婆 六盒彩白小姐送特码 九龙图库 2016年 期期心水论坛官方文字版 TK168大型图库 ,六和彩中奖特码 qq六盒彩的聊天室,香港六盒彩现场 2016年六盒彩号码包括特碼总和开奖结果 ,全年六盒 六和彩开奖前特码参考 ,六和彩特码规律雷锋 六和全年资料 ,福利六和彩票 TK168大型图库,本港六盒彩号码预测 香港六閤彩开奖结果 视频 香港赛马会内部资料 六合拳彩的马报 六合彩码报 马会玄机诗 今晚香港六盒彩出了什么号码 六盒彩本港台开奖报码 香港马报 六和彩图纸管家婆 正版葡京赌侠 六合彩下注电话 深圳六合彩马报 六和彩十二生肖图 白小姐特码信封 免费精准六盒彩网 白小姐中特玄机图 欧洲杯今日赛事 曾道人白小姐谁更准 香港白小姐资料 福利彩票双色球开奖时间

友情链接1:足球怎样分析大小球 九龙棋牌游戏百家乐资讯 香港马会2016年开奖结果 黄大仙王牌九肖全年版 香港六合彩唯一官方网站 澳门威尼斯 娱乐城真人游戏 现金骰宝哪个网站比较好 e世博娱乐 百家乐玩法密决 网上百家乐如何作弊 澳门外围赌博 保时捷娱乐城备用网址 最好的现金棋牌 澳门永利娱乐 香港六合同彩开奖结果 bet365最新网址 重庆时时彩稳赚方法 香港六合同彩开奖结果 时时彩评测网 德国队博彩专卖曾道人特码论坛 百家乐对子技巧 六盒彩总彩开奖特码 六合拳彩官方网 百利宫娱乐城信誉 地下城赌场 波色生肖诗 2016年开奖记录完整版 2016香港六盒彩生肖号码表 天线宝宝通天报 黄大仙彩票网 黄大仙讲六和彩 黄大仙特码彩图 香港六盒彩最快摇奖现场 香港六盒彩生肖卡 ,香港九龙六和彩图库 2016年全年版 曾道人五字诗 什么是特码 2016年全年版 生肖特码诗全年版 香港六盒彩老人诗 ,曾道人.六和彩彩报 2016年全年资料 ,红姐六和彩图库 七星论坛六和彩 ,搅珠结果 香港挂牌彩,晚上开什么马 香港挂牌心水主论坛 开奖结果记录 六和彩马会财经 ,六和彩今日特马数是? 六盒玄机,香港六盒彩1-100期诗 黄大仙王牌九肖全年版 黄大仙救世报图片 136期六盒彩开奖结果,香港六和彩彩色报纸 黄大仙心水论坛高手料 2016年全年版 生肖歇后语 2016年六和开奖结果|香港百盒图库 曾道人官方网 ,2016年开奖结果 2016年六盒彩往期,六盒彩开奖结果号码统计 2016年六盒彩排期表 ,水果奶奶论谈 2016年六盒彩搅珠结果 ,蓝月亮六盒门户 2016年六盒彩曾道人資料 2016年六盒彩搅珠10结果 ,东方心经图 2016年六盒彩开奖记录时间 香港曾道人特码网 2016年六盒彩开奖记录 ,六和彩资料东方心经 今晚香港六盒彩开什么号码?