贯通日本百科——日本相关信息的中日对照资料库! >>所属分类 >> 执导   

幽灵公主

标签: 暂无标签

顶[1] 发表评论(0) 编辑词条

幽灵公主》(もののけ姫),是吉卜力工作室于1997年推出的一部动画电影。

此作品在1997年夏天上演时为日本当时卖座率最高的电影,直到同年底被《泰坦尼克号》及2001年同由吉卜力工作室出品的《千与千寻》所超过。

故事概要[编辑]

室町时代时期虾夷族少年阿席达卡,在保卫他的村庄时被一恶魔诅咒受不治创伤。村里的女巫劝他前往西方,寻找邪魔的来源和解除诅咒的方法。在他的旅途中,他来到山兽神森林,认识了被称为“幽灵公主”的、由犬神抚养大的小桑。

在这个过程中,阿席达卡发现邪魔本来是一个山猪神,但体内中了一颗铁弹后,对人类憎恨无比,变成了邪魔。铁弹是工业之城达达拉的统治者黑帽大人领导的穷人在铁城里制造的,为了保护自己不被贪心的封建贵族吞并,黑帽大人使用火器和铁弹作为武器,而为了制造火器和铁弹,她又必须从大自然中开发木头和铁矿石,由此与原始森林中的兽神交恶。

阿席达卡试图在双方调停,但却越来越深地被牵入了这场冲突……

角色[编辑]

登场人物[编辑]

阿席达卡アシタカ)(香港译名:阿席达卡)

一位虾夷少年。他为了保护部落而受到诅咒,会因诅咒随着时间流逝衰弱,最后导致死亡。阿席达卡于是前往西方,寻找解除诅咒的方法。
他后来到达一个城镇,被卷入城镇对抗山神的战争中。在这些战斗中,阿席达卡遇见一位由狼所养育的少女-小桑。于是他试图促使双方谈和,停止战争。虽然他的计划失败了,不过他也越来越了解小桑。
宫崎骏将阿席达卡塑造成一位非典型的英雄人物:“阿席达卡不是一个快乐、无忧无虑的少年。他是一位忧郁的少年,我觉得他就是我自己,但是直到现在,我不曾在电影中塑造这样的角色。阿席达卡因为非常荒谬的理由而被诅咒。阿席达卡确实做了一些他不应该做的事。但是从人类的角度来看,他有充足的理由这样做。尽管如此,他受到死亡的诅咒。我认为这与目前的人类生活一样,这种非常可笑的事是生命的一部份[4]。”
1998年宫崎骏于京都精华大学的演讲会上说明著原先一开始就是要将阿席达卡设定为遭受到诅咒后、被村民们以异样的眼光赶出村落的,但动画里的表现却让人容易误认为阿席达卡只是出去冒险而已。[5]
角色名称与片中生与死的两面性,是出自于以意宇六社为舞台的神话人物“阿迟锄高日子根神”(アヂシキタカヒコネ,但日本相关古代典籍中,此人物另有其他不同的汉字名称,但读音大致相近)。

小桑(香港译名:小桑)(サン

小桑的父母因为破坏森林而被狼神所攻击,为保命于是将其抛弃。狼神莫娜将小桑视为是自己的女儿,而小桑也视莫娜为自己的母亲。
小桑最关心的是保卫森林与生活在一起的动物,她甚至拒绝承认自己是人类,认为自己是一只狼。她曾经多次尝试要刺杀城镇的首领黑帽大人,因为小桑相信一旦黑帽大人死亡,城镇的人们对森林的破坏就可以结束。阿席达卡后来让她慢慢的认识到自己的人性面。
角色名称的由来出自旧版《幽灵公主》里的“三公主”(三の姫,“三”日文同音为サン)。
早期小桑的人物设计曾被考虑在脸部加上丑陋的痕迹,但之后改为现在刺青的模样。[6]
负责小桑的配音演员石田百合子曾提及,在录制过程里她个人最感伤的一幕,为阿席达卡拯救手被莫娜咬断的黑帽大人时;阿席达卡请求小桑援助的场景当中,小桑悲愤地对阿席达卡大喊:“你闭嘴!我是山犬!”(だまれぇ!わたしはヤマイヌだ![7]

亚克路ヤックル)(香港译名:羚角马)

一头长著一双巨角性情温驯的鹿,是阿席达卡前往西方的座骑。

莫娜モロの君)(香港译名:莫娜)

为有着三百岁的智慧、能说人语、有着双尾、外型巨大的犬神。
平时守护着山兽神森林,对于黑帽大人及入侵森林的人类非常痛恨,但愿意扶养著被人类父母抛弃的小桑,本身亦育有两子(皆为狼)。

莫娜之子モロの子

为两匹能听懂人类语言、守护在小桑身旁的白狼。

山兽神シシ神)(香港译名:山兽神)

为山兽神森林中的古老神祇,平时以具有许多鹿角的巨大鹿科动物的外观现身,并拥有类似鸟类的脚与狒狒模样的面孔。在午夜里会变化成散发萤光、半透明样的巨人“デイダラボッチ”。
祂本身具有能给予生物存活或死亡的不可思议力量,也具备着治愈创伤的能力。
山兽神夜晚时的变身形态名称デイダラボッチ,仿自日本流传的巨人妖怪“大太法师”(ダイダラボッチ)。[8][9]

木灵コダマ)(香港译名:树精)

存在森林中里各树木的化身。是外型渺小、近透明模样的精灵。

乙事主乙事主)(香港译名:镇西猪王)

统治镇西(九州)年龄达500岁、双眼已盲的巨大山猪,为莫娜的旧识。因同族拿各的森林被黑帽大人侵害后化为邪魔,率领一族前来讨伐人类。
虽然与犬神族有敌对关系,对于人类侵犯森林感到痛恨这点双方是一致的。同时对一族愈来愈矮小智力退化的情况万分感到焦急。
乙事主的名字“乙事”改自于日本古时一个村落的名称。[10]

拿各ナゴ

统领出云一带的大山猪。在黑帽大人侵袭森林时,被铁炮打出的铅石射进体内深受无比的痛苦,而一路往东方前进。
在往东方路途中心中积聚许多怨恨,因而变为“邪魔神”(タタリ神)的化身。最终被阿席达卡所射杀,同时把所有的诅咒转移到阿席达卡身上。
拿各在变成邪魔时在身上布满如触手般的东西,出自于宫崎骏“在自己极端愤怒的情绪之下,感觉到身上的毛细孔仿佛会爆发长出邪恶的东西出来。”的具体化表现。[11][6]

猩猩猩々

因森林被人类夺走而心怀怨恨的猩猩们,每夜皆会回到被开垦过的林地想种植树木。
与小桑一伙采取不同的反抗人类方式,并盲目地相信吃了人类便能获得力量。

痞瘩和尚ジコ坊

神秘组织“唐伞连”的使者跟石火药队的领导人。平时穿着为修行者模样的打扮。(神秘组织香港译名:罗伞派)
认同达达拉统治森林一带,以借石火药队做为条件,受上级“师匠连”指令策划利用黑帽大人猎取山兽神首级。
故事开头卷入乡下武士冲突追杀被阿席达卡所救,告知阿席达卡山兽神与山兽神森林所在。个性像说书人一样的说些好听话,欺骗他人,一边利用着他人。
宫崎骏将痞瘩和尚解读为在社会上随处可见、纯粹听取上级的命令而工作行事的普通人。[12]而宫崎骏安排痞瘩和尚在作品结尾未死去是因不想否定社会上这种人物的存在。[13]

黑帽大人エボシ御前)(香港译名:黑帽大人)

是一位意志坚定的城镇领导人。她表面上无情,且与其他人保持相当的距离。事实上她相当关心城镇所有人的幸福;在故事最后失去了右手手臂。
黑帽大人有许多敌人,包括小桑、其它集团的野心家及各种森林里的动物神祇。
宫崎骏假设她的过去受过创伤,并曾有将她定为曾与日本海盗结过婚的妓女如此设定。[14]她也被投影为20世纪的典型女性代表,为了梦想她不会迟疑去牺牲自己或其他人。[15][4]

权三ゴンザ)(香港译名:江沙)

黑帽大人身边的侍从,性格鲁莽。但全心为守护黑帽大人而忠心耿耿,有一把特制的大太刀。

甲六甲六

在运送米途中失足掉落河边的养牛人,后来被阿席达卡所救,性格温吞懦弱。

阿时トキ

炼铁厂中的女工之一,为甲六的妻子。
性格豪爽有魄力,当黑帽大人不在城内时,是城中的领导角色。

姬朵キヨ)(香港译名:阿娇)

达达拉城里的女性之一。因丈夫被山犬吃,而向小桑报复。又看见黑帽大人被阿席达卡如此的对待,一时激动误射伤阿席达卡。

养牛人牛飼いの長

甲六的上司。所有养牛的领导者。

神婆ヒイさま

阿席达卡村里的老巫女。阿席达卡身重诅咒离村之际进行卜卦,给予启示。

卡雅カヤ

阿席达卡村里的女孩。卡雅是阿席达卡的“妹妹”。(过去日本近亲结婚现象普遍,在古时称妻为妹[16]。在《幽灵公主诞生》(「もののけ姫」はそうして生まれた)幕后制作片中宫崎骏对配音演员石田百合子(为女主角小桑配音,并于本片中兼饰此角)明确的说过:“卡雅是阿席达卡的未婚妻,你要想着将来是要嫁给他的,这一声:‘哥哥’要说得深情一些。”之后宫崎在美国时的采访中也曾说过[4]。)
在拿各神化为邪魔袭击村落时,她和身旁两位少女回村子路上发现。拿各目标转向她们,逃跑当中一位少女扭伤脚。卡雅为了保护没有自身行为与责任感的女孩们,抱着必死的决心作战,阿席达卡见状,射下一箭替她们解危。也因让阿席达卡诅咒而犯下弑杀神之罪驱逐村落,离别时卡雅送阿席达卡玉刀。同时非常深爱阿席达卡。
宫崎骏做出这样的回答:“卡雅就是有这种坚定的想法(与阿席达卡一起)。但阿席达卡选择了小桑。和狼人般命运的小桑生活在一起一点也不稀奇,因为这就是生活。”[4]
名子由来为日文的‘茅草’。(在日文“茅草”写做カヤ象征所有草类之名,日本中有掌管草类的神祇“萱野姬神”(カヤノヒメ,古事记写作“鹿屋野比売神”)。
※在日语中卡雅称阿席达卡“兄さま”,虽然同样有哥哥的意思,但称呼意义却不同。在这则是用来尊称比自己年长的男性,换句话说卡雅并非阿席达卡的妹妹。中文翻译大多数对此误会,造成把卡雅当成阿席达卡的亲妹妹的情况。对此称呼真要翻译的话,翻成“大哥”应该是最恰当的。

虾夷少女エミシの少女

跟在卡雅身边的两个女孩,在跟卡雅一起回去的路上撞见邪魔落荒而逃。而卡雅为了能让她们安全的逃离,拔下腰间的蕨手刀面向邪魔准备应战,直到最后在阿席达卡的帮助下解危。
剧本里分别为少女A、B,A的发型跟卡雅皆为冲天炮个性活泼、外向,B的发型类似于蝴蝶结个性较为被动。

制作[编辑]

契机[编辑]

“以日本为舞台来制作一篇奇幻作品”为宫崎骏在20岁左右时期的想法。在1980年期间宫崎骏曾将他所想到的企划推荐给动画公司和其它电视局参考,但未获到正面的回应,但当时在企划里想到的一些点子有应用在之后的动画《风之谷》或《龙猫》中。随后在1983年出版了宫崎骏参考童话《美女与野兽》创造出以日本时代剧为风格的绘本作品《幽灵公主 (绘本)》。[17]

直到1994年8月;宫崎骏正式展开《幽灵公主》动画制作。但当时宫崎骏对作品的理念包含原先“以架构在日本为舞台、充满时代剧风格”的条件外,还添加了“为何要活下去”及“生存的意义”等要素,而原先十多年前的绘本童话故事内容已有太大的差异而被舍弃。[18][19]宫崎骏对于故事的宗旨除了想表现出实际生活中人类与自然的互动里复杂的因果关系外,并有意去除掉一般观众对于吉卜力作品印象是“关心自然、呈现自然美好一面”的主观想法。[20][21][22]

片名[编辑]

制作中途宫崎骏曾经尝试将其改名为《阿席达卡MononokeHime Chracter Sen.svg 记》(アシタカMononokeHime Chracter Sen.svg )。“MononokeHime Chracter Sen.svg”的日文念法为“ せっき”;为宫崎骏自己创造的字汇,意思是“一段口耳相传的故事”。但制片人铃木敏夫否决了这个名字,认为原先的片名《幽灵公主》(もののけ姬)较能给人强烈的印象。

就在俩人意见坚持不下时,铃木敏夫率先在公开的预告报道里打上《もののけ姬》片名,宫崎骏在事后得知时虽气愤、但未多作其它回应。[23]而根据吉卜力之前一贯以来的作风,所有宫崎骏作品的标题中都会有个“”字,以便与高畑勋作品的“”字进行区分。

时代背景[编辑]

作品的风格为宫崎骏受植物学者中尾佐助的著书《哉培植物与农耕的起源》(栽培植物と農耕の起源)里提及的照叶树林文化理论中,关于古时日本人民与自然互动所影响。[24]而宫崎骏采定《幽灵公主》的背景在日本的室町时代,则因该时期正有各样形形色色的人物、职业兴起,也是日本人民与自然之间开始起了变化的时期。[25][26]

而剧中阿席达卡出身的虾夷部落原为本州北部的原始民族,曾抵抗日本皇室侵略相当长的一段时间。不过后来他们被大和族所击败,受到天皇的统治。有些虾夷人于是被迫隐居到本州的东北部。在1300年时,虾夷人已经融入日本社会当中,阿席达卡则被设定为来自流亡的虾夷部落。[27]

场景[编辑]

屋久岛森林一景

《幽灵公主》中的森林景色主要以九州外海的屋久岛古老森林及位于本州北部的白神山地为范本[28][29]。而先前宫崎骏1984年的作品《风之谷》中出现的腐海场景便是受到屋久岛森林的影响。[30]

  • 阿席达卡的村落
由吉卜力动画师男鹿和雄前去白神山地一带森林取景。[31]
  • 山兽神森林
山兽神森林(シシ神の森 )的场景范本由山本二三在屋久岛一带取景。[32]
  • 炼铁厂
达达拉城里的炼铁厂的镕炉参考自记录中国大跃进里镕炉的照片。[33]

器具[编辑]

  • 玉刀
卡雅送给阿席达卡黑曜石作的玉刀,在绳文时代可当成像钱币般的交易用物品。[34]
  • 蕨手刀
阿席达卡族人持有的刀具,因柄头外形为“早蕨”(さわらび)的形状而如此称呼,为日本奈良时代至平安时代初期北海道一带住民使用的刀具。现实里的蕨手刀在刀刃外形上为弯曲的造形,不同于动画里直线的形状。[34]
  • 石火枪
黑帽大人使用的石火枪(石火矢),参考中国明朝时期使用的枪具。[35]
  • 震天雷
剧中痞瘩和尚率领的组织“唐伞连”在与山猪一族战斗中从坡岭上踢下的炸弹,参考自金朝与蒙古军对抗时使用的火药[35]

配音人员[编辑]

角色名字配音演员
日本香港台湾美国
阿席达卡松田洋治郭志权/谢嘉豪李勇比利·库达普
小桑石田百合子林元春/谭美琼林芳雪克莱儿·丹妮丝
莫娜美轮明宏崔帼夫吉莲·安德森
莫娜之子渡边哲
乙事主森繁久弥胡立成基思·大卫
邪魔神(拿各)佐藤允甄锦华
疙瘩和尚小林薰雷威远比利·鲍柏·松顿
黑帽大人田中裕子陆惠玲/谢月美王彬蜜妮·卓佛
甲六西村雅彦姜先诚
阿时岛本须美刘小芸贾达·萍克特·史密斯
权三上条恒彦康殿宏约翰·狄马乔
姬朵香月弥生
养牛人名古屋章
神婆森光子崔帼夫
卡雅石田百合子刘小芸泰拉·史壮
虾夷少女岛本须美、饭沼希步刘小芸

制作人员[编辑]

隐藏▲主要人员
  • 原作、分镜、剧本、导演:宫崎骏
  • 制作人:铃木敏夫
  • 执行制作人:德间康快
  • 出品:氏家斋一郎、成田丰
  • 音乐:久石让


音乐[编辑]

《幽灵公主》的配乐与同名主题曲《幽灵公主》,皆由久石让所创作。而原声带CD在日本的销售量,有达到超过110万张的成绩[36]

因作品中众多角色在感情上皆有着复杂的描写,使得久石让在观看完成的剧本后,舍弃了在作为原声带概念作品的印象专辑中多数曲目。而表现出动画中角色与自身情绪奋战的气氛,亦为久石让创作本次原声带的重点。[37]

主题歌[编辑]

《幽灵公主》(もののけ姫

作词:宫崎骏
作曲:久石譲
演唱:米良美一

动画文宣[编辑]

标语内容[编辑]

  • 活下去生きろ)──由糸井重里提供。

过程[编辑]

《幽灵公主》的文宣为经过多达4次审阅过程后才定案。文宣创作者糸井重里最初因阅读了1980年代的幽灵公主绘本版后,误以为动画版剧情内容与绘本版一致,而提出偏向恋情内容的文宣,之后被制作人铃木敏夫发觉与动画内容不一致而回退。[38][39]

后续糸井重里接连几个文宣提案皆无法获得铃木敏夫的接受。之后经历约一个月后的第四次提案中所写的其中一句“活下去”则受到宫崎骏的注目,因《幽灵公主》的作品契机正有为了对未来抱持着不安的现代人所创作,而“活下去”正是能强烈反应出作品意图的文宣而被采纳、[40]并认同“活下去”是往后人们为了生存必备的心态。[41]

反应[编辑]

票房收视[编辑]

《幽灵公主》在日本的票房收入高达193亿日圆,共有1,420万人次观看,[42]在当时是日本史上票房最高的电影,[43]至到隔年才被《泰坦尼克号》给超越。[44]现今《幽灵公主》为吉卜力工作室历届票房收入第3高的作品,仅次于2001年发行的《千与千寻》与2004年的《哈尔的移动城堡》。

1999年1月22日《幽灵公主》由日本电视台于电视上首播时,则分别在关东及关西地区创下35.1%及40.8%的收视率。[45]

相关评价[编辑]

《幽灵公主》在日本得到相当高的评价,在美国也得到绝大多数影评人给予正面评价。美国影评人哈利·诺列斯(Harry Knowles)与罗杰·埃伯特主持的《艾伯特与电影》(Roger Ebert & The Movies)中给予正面评价。[46][失效链接]

艾伯特也在自己的影评中给予《幽灵公主》4颗星的高度评价,[47],并将《幽灵公主》列入他评列的1999年10大杰出电影名单中的第6位[48]。英国导演特里·吉列姆则将《幽灵公主》列为前50大动画的第26名,[49]

英国电影杂志《Total Film》同将《幽灵公主》归在前50大动画的第26名,[50]而《Variety》杂志也给予相当正面评价[51]

不过既使拥有正面评价,《幽灵公主》的美国票房并不出色,在前8个礼拜只有2,298,191美元的票房[52]

荣誉[编辑]

获奖项目[编辑]

  • 1997年第1届文部省文化厅媒体艺术祭:动画部门大奖
  • 1997年第10届日刊体育电影大奖.石原裕次郎奖:最佳导演奖
  • 1997年第15届GoldenGross:最优秀金奖、特别功劳大奖
  • 1997年第16届日经优秀产品服务奖:日本经济新闻奖、最优秀奖
  • 1997年第21届日本电影金像奖:最佳电影奖
  • 1997年第22届报知电影奖:特别奖
  • 1997年第39届每日艺术奖:影像、电影部门
  • 1997年第39届日本唱片大奖:作曲奖、专辑企划奖
  • 1997年第40届蓝丝带赏:特别奖
  • 1997年第52届每日电影奖:日本电影大奖
  • 1997年第71届《电影旬报》杂志读者票选:年度第一名电影、最佳导演
  • 1997年第71届《电影旬报》影评票选:年度第二名电影
  • 1997年朝日Digital Entertainment:剧场部门奖
  • 1997年Animation神户'97:演出部门奖、数位技术部门奖、剧场电影奖
  • 1997年Multimedia Grand Prix'97:MMCA特别奖
  • 1998年第12届高崎电影祭:最佳导演奖
  • 1998年第19届横滨电影节:年度10大优秀电影第10名
  • 1998年Élan d'Or Award:特别奖
  • 2006年日本多媒体艺术100选:动画部门选出
  • 东京体育电影大赏:最佳导演奖
  • 大大阪电影祭:特别奖
  • 文化厅优秀电影:优秀电影作品奖
  • 读卖电影:演剧广告奖、优秀奖
  • 日本电影P.E.N Club:97年度日本电影部门第1名
  • 电影鉴赏团体全国连络会议:日本电影作品奖

入围项目[编辑]

  • 安妮奖:最佳动画导演入围
  • 卫星奖:最佳动画片入围
  • 拉斯维加斯影评人奖:最佳动画片入围

相关作品[编辑]

修那之旅

《修那之旅》(シュナの旅),为宫崎骏参考西藏流传的阿初王子寻找青稞种子的民间故事[53],于1983年发行的作品。

故事内容描述著在一个恶劣环境、困苦的不知名小国中,王子修那(シュナ)为了寻找能在他们贫瘠土地上耕作的谷物种子,而断然踏上旅程、与他的座骑亚克路(ヤックル,和动画中阿席达卡的座骑同名的鹿)一同前往西方国家。

《幽灵公主》上在剧情上有出现与修那之旅类似的桥段,如故事里的主角曾与来历不明的陌生人一同在野外露宿、而该名陌生人提供给主角额外的讯息,或是故事人物持有的枪支遭受到不知名的神秘力量所影响、而在枪杆长出了植物的幼芽。而在《修那之旅》所出现的粗尾、类似老鼠的虚构生物“ミノノハシ”有在《幽灵公主》里小桑陪伴着受重伤的乙事主桥段中;混杂在一群落荒而逃的老鼠里串场。[54]

《修那之旅》至今虽未改编成动画过,但曾在1987年以广播剧的方式于电台上播放。当时在广播剧里朗诵修那台词的配音演员、同为幽灵公主动画中担任主角阿席达卡的松田洋治。

幽灵公主(绘本)

《幽灵公主》(もののけ姫)是与动画幽灵公主同名、宫崎骏参考故事《美女与野兽》(Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont于1786年修改原作的版本),在1980年创作的故事。[17][55]故事剧情走向幼龄的童话风格,与现在幽灵公主动画偏向严肃的成人取向不同。

剧情为在古时候日本里有一名打了败战、又迷路的胆小武士,在森林中不小心误闯了一个巨大山猫妖怪的住处。就在山猫妖怪威胁要把武士吃掉时,那名武士请求只要山猫怪不把他给吃了、就把他家里三个女儿其中一名嫁给它。[56]之后山猫怪答应了武士的请求,便把武士带回他的家中。之后武士的太太知道这件事后很生气,武士在没办法的情况下只好把他最小的三女儿“三公主”(三の姫)做为山猫妖的妻子。过没多久邻国的敌军又攻打过来,而那名胆小的武士突然被寄居在家中屋瓦上的恶灵给附身、变成了一个勇猛但残暴的人。[57]事后被山猫妖带去的三公主,请求山猫妖只要能找到让他爸爸变回原状的方法,就愿意做他的妻子。而山猫妖答应了三公主的请求,俩人便一同踏上了寻找除去恶灵方法的行程‧‧‧。[58]

影音产品[编辑]

DVD[编辑]

幽灵公主的双碟版DVD已经由博伟在台湾发行,在中国的发行在2002年起由中录德加拉代理。

香港中文版起初由安乐电影发行与配音,而洲立电影在2000年购下发行权后,以DVD转录并重新配音发行。

国语中文版由台湾华特迪士尼负责配音。

音乐CD[编辑]

  • 印象专辑
もののけ姫 イメージアルバム
久石让/印象专辑
发行时间1996.07.22
录制时间Wonder Station
音乐类型动画音乐
时间长度45:26
唱片公司德间 Japan Communications
制作人久石让
もののけ姫 イメージアルバム
曲目创作
1.阿席达卡传奇(アシタカMononokeHime Chracter Sen.svg 作曲:久石让
2.邪魔神(タタリ神
3.被遗忘的人民(失われた民
4.幽灵公主(もののけ姫作词:宫崎骏 作曲:久石让
5.亚克路(ヤックル作曲:久石让
6.山兽神森林(シシ神の森
7.黑帽大人(エボシ御前
8.木灵们(コダマ達
9.犬神莫娜(犬神モロの公
10.阿席达卡与小桑(アシタカとサン


  • 原声带
もののけ姫 サウンドトラック
久石让/原声带
发行时间1997.07.02
录制时间Wonder Station
Avaco Studio
音乐类型动画音乐
时间长度62:54
唱片公司德间 Japan Communications
制作人久石让
もののけ姫 サウンドトラック
曲目创作/演唱
1.阿席达卡传奇(アシタカMononokeHime Chracter Sen.svg 作曲:久石让
2.邪魔神(タタリ神
3.向西方的旅程(旅立ち~西へ
4.被诅咒的力量(呪われた力
5.秽土(穢土
6.初逢(出会い
7.木灵们(コダマ達
8.众神之森(神の森
9.日落的达达拉城(夕暮れのタタラ場
10.邪魔神II~被夺走的山林(タタリ神II~うばわれた山
11.黑帽大人(エボシ御前
12.达达拉女工的主题歌(タタラ踏む女達─エボシ タタラうた作词:宫崎骏 作曲:久石让
13.修罗(修羅作曲:久石让
14.来自东方的少年(東から来た少年
15.安魂曲(レクイエム
16.活下去(生きろ
17.山兽神森林的俩人(シシ神の森の二人
18.幽灵公主─演奏版(もののけ姫 インストゥルメンタル・ヴァージョン
19.安魂曲II(レクイエムII
20.幽灵公主─演唱版(もののけ姫 ヴォーカル词:宫崎骏 曲:久石让 演唱:米良美一
21.战场里的太鼓声(戦いの太鼓作曲:久石让
22.达达拉城前的战斗(タタラ場前の闘い
23.被诅咒的力量II(呪われた力II
24.安魂曲III(レクイエムIII
25.败北(敗走
26.邪魔神III(タタリ神III
27.死与生的柔调曲(死と生のアダージョ
28.黄泉世界(黄泉の世界
29.黄泉世界II(黄泉の世界II
30.死与生的柔调曲II(死と生のアダージョII
31.阿席达卡与小桑(アシタカとサン
32.幽灵公主─片尾曲(もののけ姫 ヴォーカル・エンディング作词:宫崎骏 作曲:久石让 演唱:米良美一
33.阿席达卡传奇─片尾曲(アシタカMononokeHime Chracter Sen.svg 作曲:久石让


  • 交响乐版专辑
交響組曲 もののけ姫
久石让/交响演奏
发行时间1998.07.08
录制时间Dvořák Hall
音乐类型动画音乐
时间长度47:20
唱片公司德间 Japan Communications
制作人久石让
交響組曲 もののけ姫
曲目指挥/创作/演奏
1.阿席达卡传奇(アシタカMononokeHime Chracter Sen.svg 指挥:Mario Klemens 作曲:久石让 演奏:久石让、捷克爱乐乐团
2.邪魔神(TA・TA・RI・GAMI)
3.向西方的旅程(旅立ち~西へ
4.幽灵公主(もののけ姫
5.山兽神森林(シシ神の森
6.安魂曲~被诅咒的力量(レクイエム~呪われた力
7.黄泉世界~死与生的柔调曲(黄泉の世界~死と生のアダージョ
8.阿席达卡与小桑(アシタカとサン

参考书籍[编辑]

  • 宫崎骏. シュナの旅. 日本: 德间书店. 1983. ISBN 978-4-19-669510-3.
  • 宫崎骏. もののけ姫. 日本: 德间书店. 1993. ISBN 4-19-860040-6.
  • 浦谷年良. “もののけ姫”はそうして生まれた. 日本: 德间书店. 1997. ISBN 978-4-19-860930-6.
  • もののけ姫 ロマンアルバム. 日本: 德间书店. 1997. ISBN 978-4-19-720026-9.
  • 叶精二. 宫崎骏全书. 日本: フィルムアート. 2006. ISBN 978-4-84-590687-1.
  • 风见隼人. スタジオジブリのひいつ. 日本: 株式会社DataHouse. 2010. ISBN 978-4-78-170053-3.
  • スタジオジブリの轨迹 1984-2011. 日本: 德间书店. 2011. ISBN 978-4-19-720326-0.
  • 铃木敏夫. 乐在工作:进入宫崎骏.高畑勋的动画世界. 台湾: 台湾东贩. 2009. ISBN 978-986-176-961-5.
  • 宫崎骏. 折返点 1997~2008. 台湾: 台湾东贩. 2010. ISBN 978-986-251-340-8.

注释[编辑]

  1. ^ 魔法公主(DVD9) (1997). 亚马逊中国.[2013-04-26].
  2. ^ Full Record. 新加坡国家图书馆. [2013-04-26].
  3. ^ もののけ姫 on moviewalker. walkerplus.[2013年7月25日] (日文).
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Team Ghiblink.Interview: Miyazaki on Mononoke-hime [宫崎骏对于《幽灵公主》的访谈]. Nausicaa.net(英文).
  5. ^ 折返点 1997~2008:129页
  6. 6.0 6.1 折返点 1997~2008:59页
  7. ^ ロマンアルバム もののけ姫:63页
  8. ^ スタジオジブリのひいつ:65页
  9. ^ 折返点 1997~2008:34页
  10. ^ 折返点 1997~2008:360页
  11. ^ 折返点 1997~2008:33页
  12. ^ 折返点 1997~2008:36页
  13. ^ 折返点 1997~2008:38页
  14. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:94页
  15. ^ 折返点 1997~2008:64页
  16. ^ yoketsu. もののけ姫-读解之(一) (中文(台湾)‎).
  17. 17.0 17.1 ロマンアルバム もののけ姫:52页
  18. ^ 折返点 1997~2008:13页
  19. ^ 折返点 1997~2008:89页
  20. ^ スタジオジブリの軌跡 1984-2011:102页
  21. ^ 折返点 1997~2008:29页
  22. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:54页
  23. ^ 乐在工作:进入宫崎骏.高畑勲的动画世界:82页
  24. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:81页
  25. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:314页
  26. ^ 折返点 1997~2008:69页
  27. ^ 折返点 1997~2008:12页
  28. ^ Joe Masumura. もののけ姫 詳細ロケ地情報[《幽灵公主》取材地点情报]. 全国ロケ地ガイド(日文).
  29. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:48页
  30. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:44页
  31. ^ ロマンアルバム もののけ姫:82页
  32. ^ ロマンアルバム もののけ姫:84页
  33. ^ 折返点 1997~2008:112页
  34. 34.0 34.1 ロマンアルバム もののけ姫:92页
  35. 35.0 35.1 ロマンアルバム もののけ姫:94页
  36. ^ 出版界初の受賞 1997年日経優秀製品・サービス賞 最優秀賞に、コンテンツとしての『もののけ姫』[《幽灵公主》获得日经1997年优秀产品服务奖]. 德间书店. 1998.1.26 (日文).
  37. ^ ロマンアルバム もののけ姫:65页
  38. ^ ロマンアルバム もののけ姫:59页
  39. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:184页
  40. ^ 「もののけ姫」はそうして生まれた:188页
  41. ^ 折返点 1997~2008:64页
  42. ^ 宫崎骏全书:212页
  43. ^ 1997年度日本電影票房收入. 一般社团法人日本电影制作者连盟 (日文).
  44. ^ 1998年度日本電影票房收入. 一般社团法人日本电影制作者连盟 (日文).
  45. ^ 宫崎骏全书:214页
  46. ^ Roger Ebert & The Movies review
  47. ^ 罗杰·埃伯特. Roger Ebert: Princess Mononoke [罗杰·埃伯特评《幽灵公主》]. Sun Times. 1999.10.29 (英文).
  48. ^ Roger Ebert. Roger Ebert's Top Ten Lists 1967-2006. California Institute of Technology. [2007-12-22]. 已忽略未知参数|trans_tilte= (帮助); 已忽略未知参数|lang= (帮助)
  49. ^ 特里·吉列姆. Time Out's 50 greatest animated films: part 3 [世界前50大动画第3部份]. Time Out (英文).
  50. ^ Simon Kinnear. 50 Greatest Animated Movies:Princess Mononoke (1997) [世界前50大动画:《幽灵公主》(1997年)]. Total Film. 2011.10.11 (英文).
  51. ^ Leonard Klady. Animation Legend: Hayao Miyazaki [动画传奇人物:宫崎骏]. variety.com. 1998.01.29 (英文).
  52. ^ Box office / business for Mononoke-hime [IMDB的《幽灵公主》票房]. IMDB (英文).
  53. ^ シュナの旅:148页
  54. ^ ロマンアルバム もののけ姫:94页
  55. ^ もののけ姫:94页
  56. ^ もののけ姫:8页
  57. ^ もののけ姫:17页
  58. ^ もののけ姫:29页

附件列表


→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

上一篇红猪 下一篇悬崖上的金鱼公主

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
1

收藏到:  

词条信息

贯通日本
贯通日本
超级管理员
词条创建者 发短消息   

相关词条

香港六盒彩所有开奖记录 香港六盒彩最新,六和彩免费彩图 六盒彩曾道人(特碼救世报) 香港六盒彩最早报码室,蓝月亮聊天报码 香港马会2016年开奖结果 香港六盒彩正版挂牌图 香港六盒彩特玛开奖结果 蓝月亮高手资料 海狮特码内幕 当期 白小姐传密 当期 lhc开奖结果2016 香港六合彩开奖结果历史记录 六合拳彩开奖直播 xglhc今期开结果 2016六全彩免费资料 [六合内部玄机]:跑狗玄机/密图诗/粤彩 [图片玄机]特码资料:马会内幕原创→〖看图解特码〗 [玄机资料]特码资料【济公救民特码诗】 六合宝典白姐特码救世报 六盒彩电脑搅珠 亚洲电视六和彩 ,香港六和彩彩色图至库 六和彩今天开什么 亚洲六和彩总公司 ,六和彩如何买和兑奖 五肖中特 香港惠泽社群 五味斋报码聊天室 ,东方心经码报 东方心经波色网 东方心经马报 五味现场报码聊天室 ,香港本港台现场直播 东方心经波色生肖网 香港六和才 ,六和彩狗报 东方心经B加大版 香港六盒彩每期公开 东方心经a ,六和彩开奖结果查询 东方心经图片视频东方心经图片视频,六盒彩挂牌特码 一九图库,2016年六盒彩挂牌汇总记录 东方心经图片视频东方心经图片视频,水果奶奶选码 东方心经,香港六盒彩图库:白姐图库 六盒彩码报管家婆 曾道人中特網 香港六和采一码中特 香港六盒彩正版白小姐 ,香港王者高手论坛 香港六盒彩特玛结果 香港六盒彩官方网站 6合彩开奖结果 六合彩2016年每期开奖结果 白小姐透码 香港六和彩特码推介 曾道人中特玄机话 最新免费六合图库网站 手机投注 香港六盒彩每期杀生肖 六合彩马报 一码中特曾道人特码论坛 香港六盒彩马报东方心经 彩票网址大全 香港六和彩摇奖现场 六盒彩五行及波色,六盒彩特码最快开奖记录 六盒彩世外桃园图库 香港赛马会资料 香港六合彩唯一官方网站 六盒彩猜码会 波色生肖诗 六和彩12生肖 ,澳门正版足球报 曾道人五字诗 2016年六盒彩开奖日期 今晚六盒彩开 六和彩 四肖 2016年六盒彩开奖记录 免费公开一码中特 免费六盒彩资料 2016年六盒彩开奖记录时间 香港曾道人特码网 2016年六盒彩开奖结果,今晚开什么特码六盒 2016年六盒彩开奖结果 香港六盒彩的开奖时间 2016年六盒彩开奖记录时间 香港曾道人特码网 2016年六盒彩开奖纪录 香港六盒彩特码总公司 2016年六盒彩开奖日期及开奖结果,中奖六盒彩数 六盒彩码报管家婆 六盒彩白小姐送特码 九龙图库 2016年 期期心水论坛官方文字版 TK168大型图库 ,六和彩中奖特码 qq六盒彩的聊天室,香港六盒彩现场 2016年六盒彩号码包括特碼总和开奖结果 ,全年六盒 六和彩开奖前特码参考 ,六和彩特码规律雷锋 六和全年资料 ,福利六和彩票 TK168大型图库,本港六盒彩号码预测 香港六閤彩开奖结果 视频 香港赛马会内部资料 六合拳彩的马报 六合彩码报 马会玄机诗 今晚香港六盒彩出了什么号码 六盒彩本港台开奖报码 香港马报 六和彩图纸管家婆 正版葡京赌侠 六合彩下注电话 深圳六合彩马报 六和彩十二生肖图 白小姐特码信封 免费精准六盒彩网 白小姐中特玄机图 欧洲杯今日赛事 曾道人白小姐谁更准 香港白小姐资料 福利彩票双色球开奖时间

友情链接1:足球怎样分析大小球 九龙棋牌游戏百家乐资讯 香港马会2016年开奖结果 黄大仙王牌九肖全年版 香港六合彩唯一官方网站 澳门威尼斯 娱乐城真人游戏 现金骰宝哪个网站比较好 e世博娱乐 百家乐玩法密决 网上百家乐如何作弊 澳门外围赌博 保时捷娱乐城备用网址 最好的现金棋牌 澳门永利娱乐 香港六合同彩开奖结果 bet365最新网址 重庆时时彩稳赚方法 香港六合同彩开奖结果 时时彩评测网 德国队博彩专卖曾道人特码论坛 百家乐对子技巧 六盒彩总彩开奖特码 六合拳彩官方网 百利宫娱乐城信誉 地下城赌场 波色生肖诗 2016年开奖记录完整版 2016香港六盒彩生肖号码表 天线宝宝通天报 黄大仙彩票网 黄大仙讲六和彩 黄大仙特码彩图 香港六盒彩最快摇奖现场 香港六盒彩生肖卡 ,香港九龙六和彩图库 2016年全年版 曾道人五字诗 什么是特码 2016年全年版 生肖特码诗全年版 香港六盒彩老人诗 ,曾道人.六和彩彩报 2016年全年资料 ,红姐六和彩图库 七星论坛六和彩 ,搅珠结果 香港挂牌彩,晚上开什么马 香港挂牌心水主论坛 开奖结果记录 六和彩马会财经 ,六和彩今日特马数是? 六盒玄机,香港六盒彩1-100期诗 黄大仙王牌九肖全年版 黄大仙救世报图片 136期六盒彩开奖结果,香港六和彩彩色报纸 黄大仙心水论坛高手料 2016年全年版 生肖歇后语 2016年六和开奖结果|香港百盒图库 曾道人官方网 ,2016年开奖结果 2016年六盒彩往期,六盒彩开奖结果号码统计 2016年六盒彩排期表 ,水果奶奶论谈 2016年六盒彩搅珠结果 ,蓝月亮六盒门户 2016年六盒彩曾道人資料 2016年六盒彩搅珠10结果 ,东方心经图 2016年六盒彩开奖记录时间 香港曾道人特码网 2016年六盒彩开奖记录 ,六和彩资料东方心经 今晚香港六盒彩开什么号码?